Am 20. Februar ist Tag der sozialen Gerechtigkeit.
Für uns bei FortSchritt Bayern bedeutet soziale Gerechtigkeit:
Alle Menschen erhalten Zugang zu leicht verständlichen Informationen.
Alle wissen, worum es geht.
Und alle können selbstbestimmt Entscheidungen treffen.
Verstehen ist keine Nebensache.
Verstehen ist ein Recht.
Unser Beitrag: Leichte Sprache mit geprüfter Qualität
Genau dafür steht unser FÜP – FortSchritt Übersetzungs- & Prüfbüro für Leichte Sprache in Germering bei München.
Wir übersetzen Alltagssprache in Leichte Sprache.
Doch dabei bleiben wir nicht stehen.
Das Besondere an unserem Prüfbüro:
Unsere fertigen Texte werden von Menschen geprüft, für die Leichte Sprache unabdingbar ist.
Wir arbeiten mit einer eigenen Prüfgruppe. Diese Expert*innen in eigener Sache prüfen, ob Inhalte wirklich verständlich sind.
Denn echte Verständlichkeit entsteht nicht am Schreibtisch allein, sondern im Dialog.
So werden Informationen zugänglich, für Menschen mit Schwierigkeiten beim Lesen und Schreiben und für viele weitere Menschen, die auf klare, verständliche Texte angewiesen sind.
Leichte Sprache schafft Orientierung.
Sie stärkt Selbstständigkeit.
Und sie ermöglicht echte Teilhabe.
Gefördert durch Aktion Mensch.
Seit 2023 wird unser FÜP von Aktion Mensch gefördert.
Dafür sind wir sehr dankbar.
Aktion Mensch unterstützt bundesweit rund 9.500 Projekte, die Barrieren abbauen und Inklusion stärken. Gemeinsam setzen wir uns dafür ein, dass gesellschaftliche Teilhabe für alle Menschen selbstverständlich wird.
So können Sie beitragen
Soziale Gerechtigkeit beginnt oft im Kleinen, bei einem verständlichen Brief, einem klar formulierten Antrag oder einer Information, die ohne fremde Hilfe gelesen werden kann.
Sie haben Texte, die verständlicher werden sollen?
Sie möchten Ihre Informationen barriereärmer gestalten?
Oder Sie haben Fragen rund um Leichte Sprache?
Melden Sie sich gerne bei uns.
Wir beraten Sie, übersetzen, prüfen und begleiten Sie auf dem Weg zu verständlichen Informationen.
Denn jede geprüfte, verständliche Information ist ein Schritt zu mehr Teilhabe.
Und ein Beitrag zu mehr sozialer Gerechtigkeit.
FÜP FortSchritt Übersetzungs- und Prüfbüro für Leichte Sprache, Hartstr. 8, 82110 Germering
leichte-sprache@fortschritt-bayern.de
Tel.: +49 (0) 8151 91 69 49 95